Найдена раннеисламская надпись с упоминанием мечети аль-Акса

На Девятой ежегодной конференции по археологическим открытиям в Иерусалиме и окрестностях в Еврейском университете Иерусалима археологи Ассаф Аврахам и Перец Реувен объявили об открытии раннеисламской надписи с упоминанием мечети аль-Акса. Надпись датируется X веком и располагается в михрабе действующей мечети в деревне Нуба, в 11 км к северо-западу от Хеврона. Неизвестно, когда и при каких обстоятельствах надпись там оказалась.

Текст гласит:

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Эта местность, Нуба, и её границы,
и вся её округа, являются вакфом Скалы
Бейт аль-Макдис и мечети аль-Акса,
согласно пожертвованию повелителя правоверных Умара ибн аль-Хаттаба, во имя Аллаха всемогущего.

Израильские исследователи отождествляют арабское название Бейт аль-Макдис с еврейским названием Иерусалмского храма – Бейт Хамикдаш. На месте храма, разрушенного в античную эпоху, мусульмане в конце VII века построили мечеть Купола скалы – Куббат ас-Сахра.

Умар ибн аль-Хаттаб, второй из праведных халифов, правил в 634-644 гг. В 636 г. мусульмане под его командованием разбили византийцев в битве при Ярмуке, после чего захватили Палестину и Иерусалим.

По материалам издания Jewish Press.