Конференция «Языки советского ислама: идеологии, сети и практики»

Профессура ТАИФ (по истории исламских народов в составе России) Европейского университета в Санкт-Петербурге организует международную конференцию «Языки советского ислама: идеологии, сети и практики», которая пройдет в конференц-зале ЕУСПб 20 и 21 апреля. В организации конференции также участвуют Факультет истории ЕУСПб и Амстердамский университет при поддержке Голландской научной организации.

Как отмечают организаторы, «эта конференция о судьбе религии в атеистическом обществе. Как советский человек мог быть одновременно плотником и исламским богословом? Можно ли было собирать религиозные налоги с колхозных земель? О чем проповеднику говорить своим прихожанам-пролетариям? Как кино и фотография создавали образы советских мусульман? И наконец, когда мусульмане начали говорить об исламе по-русски? Чтобы узнать ответы на эти вопросы, нужно прийти на конференцию «Языки советского ислама: идеологии, сети и практики».»

Программа конференции:

20 апреля

10:00 Открытие конференции
Николай Вахтин, и.о. ректора ЕУСПб
Открытие конференцииАльфрид Бустанов, ЕУСПб
Вводные замечания
10:30 Религиозные социолекты в действии
Руководитель: Николай Вахтин

Что такое религиозные социолекты и используют ли мусульмане в России что-то подобное? Когда русский язык начал использовать мусульманами в нашей стране и почему это важно для политики? На каком языке говорит официальный ислам в России?

Ирина Бугаева (РГАУ-МСХА, Москва). Религиозный социолект: миф или реальность

Ольга Бессмертная (РГГУ, Москва). Mere marginalia? Late Tatar Jadids Speaking Russian (the 1910s): Problematizing ‘cultural bilingualism’

Michael Kemper (UvA). Islam in Russia as the Minor Brother of the Orthodox Church? Comparing the ROC and Russia’s Muftiates

Gulnaz Sibgatullina (Leiden University). A Church of Empire: ‘Re-Sovetization’ of Religion in Putin’s Russia and Political Discourse of Muslim Authorities

14:00 Суфизм и анти-суфизм в Советском Союзе
Руководитель: Алексей Хисматулин (ИВР РАН, Санкт-Петербург)

Как сложилась судьба суфийских сетей и идеологий в советском обществе? Какие позиции существовали в это время по отношению к суфийским ритуалам и как обосновывалась их критика и апологетика? Являлся ли суфизм формой консервации религиозных традиций?

Paolo Sartori (Institute of Iranian Studies, Vienna) Sufism, History and Soviet Islam: Lessons from Khorezm

Аширбек Муминов (Евразийский университет им. Л.Н. Гумилева, Астана) Шами Дамулла и основные векторы официальной политики в отношении ислама: совпадения и расхождения

Vladimir Bobrovnikov (Institute of Oriental Studies, Moscow) Micro-History of Shari’a Law-Making in the Kolkhoz Village: Soviet Fatawa Against the Pilgrimage to Muslim Shrines

Денис Брилев (Казанский Федеральный университет, Казань). «Запретный» ислам в советской Украине

17:00 Пленарный доклад
Devin DeWeese (Indiana University, Bloomington). The Soviet Union in Islamic Studies: Some Reflections on Envisioning the USSR as a Religious Space

21 апреля

10:00 Презентация книг
10:30 Советский ориентализм
Руководитель: Сергей Абашин (ЕУСПб)

Как представляли Восток в Советском Союзе? Существовал ли какой-то особый язык для описания Советского Востока? Какую роль сыграл кинематограф в строительстве ориенталистских мифов? Могли ли советские мусульмане презентовать себя сами?

Ульфат Абдурасулов (Институт иранистики, Вена) «Мрачный гений Самарканда»? Дискуссии о накшбандийском шайхе в публикациях и личной переписке советских востоковедов

Шамиль Шихалиев (Институт истории, археологии и этнографии ДНЦ РАН) Журнал «Мусульмане Советского Востока»: структура, стиль, язык

Алексей Хисматулин (Институт восточных рукописей РАН) Переводы советских востоковедов классических сочинений эпохи Салджукидов

Sam Hirst (EUSPB) Soviet Orientalism across Borders: A Transnational History of Documentary Film for the Turkish Republic

14:00 Ислам и политика в Советском Союзе
Руководитель: Сэм Хирст (ЕУСПб)

Религия всегда преследовалась в Советском Союзе или политика была нюансированной и разной? Как сами мусульмане использовали во внутренней борьбе язык антирелигиозных кампаний? Есть ли преемственность в политическом восприятии ислама в современной России?

Eren Tasar (University of North Carolina at Chapel Hill) Islam as a Mode of Socialist Modernity

Бахтияр Бабаджанов (Ташкентский государственный университет), КПСС и САДУМ за создание «Совершенного человека» и в борьбе против «религиозных излишеств»

Дмитрий Асиновский (Европейский университет в Санкт-Петербурге) Ислам и мусульмане в советских прессе и медиа в период Исламской революции в Иране.

Данис Гараев (Амстердамский университет) Советское и постсоветское в джихадистском русскоязычном дискурсе.